Help me translate:
last week -talked -
about -
different kinds -
activities -
asked -
free time -
school -
weekends.
You said you like to hang out with friends or be with your boyfriend/girlfriend. Some of you like to play computer games, play soccer, go swiming, bowling, bake, travel or spend time on social networks.
I like to spend time with my friends and family, take walks and work in the garden.
Janet showed us this website for her grand parents lovely garden in Kivik: http://www.kulleberga.se/
Help me translate:
hang out with friends -boyfriend -
girlfriend -
play computer games -
play soccer -
swim -
bowl -
bake -
travel -
social networks -
spend time -
take walks -
work in the garden (gardening) -
Uppgift
Här hittar du vilka föreningar som finns i Simrishamns kommun (laddas ner som pdf):http://www.dinkommunguide.se/download.aspx?guide=Simrishamn+Fritidsguide+2015.pdf&id=5042&lng=sv
eller i Tomelilla kommun. Här kan du t ex läsa om ...
Café Soffta https://www.tomelilla.se/vard-omsorg/funktionsnedsattning/fritidsaktiviteter-och-motesplatser/
olika aktiviteter (t ex idrottshall, minigolf och bad) https://www.tomelilla.se/uppleva-gora/aktiviteter/
kulturskolan (t ex sjunga eller måla) https://www.tomelilla.se/uppleva-gora/kulturskolan/
kulturaktiviteter (biograf, museer) https://www.tomelilla.se/uppleva-gora/kultur/
- Välj ut tre fritidsaktiviteter som du tycker verkar kul!
- Skriv upp vilka de är och när och var man kan delta i dem! Skriv gärna det både på svenska och engelska.
jag har provat på karate, jujutsu, bowling , gymnastiks i 4 eller 5 år
SvaraRaderaminna fridsintresse hundar och fotografering dagis
SvaraRaderaVad kul! Då tycker vi samma. Jag tycker också om hundar och om att fotografera. :D Och så gillar jag att jobba tillsammans med barn och ungdomar.
RaderaVill du veta mer om karate så kan du läsa här: http://www.simrishamnskarateklubb.se/
SvaraRaderaVill du veta mer om jujutsu http://www.osterlen.com/ju-jutsu/start%20sida.htm
Jag har aldrig prövat karate, men jag tycker det låter kul. Kan du förklara skillnaden mellan karate och jujutsu?
RaderaBowling visste jag att du är himla bra på, men jag visste inte att du också tränat gymnastik. Är det därför som du är så bra på volter från trampolinerna på badet?
man kan träna handboll på österlens IK https://www.facebook.com/%C3%96sterlens-IK-367172283447069/
SvaraRaderaeller bandy
eller agility på Simrishamns Brukshundklubb
Box 127
272 23 Simrishamn
0414-26250
simbk@simbk.se
Läs mer: http://www.simbk.se/ AGILITY
Agility låter väldigt kul! Har du prövat det någon gång?
RaderaHar du spelat handboll eller innebandy eller både och?
Alla tre förslagen låter bra, man träffar andra människor, rör på sig och har kul!
Listan vi tittade på var jobbig att hitta i men den har väldigt bra information. Där finns vilka föreningar/klubbar som är aktiva just nu och vem man ska kontakta och vilken hemsida föreningen har. T ex kan man läsa om badminton:
SvaraRaderaÖsterlens Badmintonklubb
c/o Olle Månsson
Repslagaregatan 19,
272 31 SIMRISHAMN
Tfn ..............................070-954 73 67
olle.mansson@telia.com
www.osterlen.com/obk
Man kan hitta att det finns en gymnastikförening i Simrishamn:
SvaraRaderaSimrishamns
Gymnastikförening
c/o Gert Henriksson
Gislöv 225, 272 92 SIMRISHAMN
Tfn ..............................070-563 16 01
gh@maskinteknik.se
En basketförening:
Simrishamns
Basketförening Dolpinhs
Bruksgatan 1 D, 272 36 SIMRISHAMN
Tfn .......................................81 99 35
Mobil ..........................070-628 10 39
www.sbasket.n.nu
En boulförening:
Simrishamns Bouleförening
Sillboularna
c/o Laila Kindberg
Alekärrsvägen 1, 277 31 KIVIK
Tfn ..........................................702 53
Mobil ..........................070-896 23 24
laila.kindberg@hem.utfors.se
Flera olika bridgeklubbar, en karateförening och en innebandyförening och så vidare ...